小倉 夢桜 Yume Ogura (@kyoto_lovers)

【きょうの『和菓子の玉手箱』】
中国の詩人『李白』の詠んだ名詩【山中問答】。
『余に問ふ 何の意ぞ碧山(へきざん)に棲むと
笑って答えず 心自から閑(かん)なり
桃花流水(とうかりゅうすい)杳然(ようぜん)として去る
別に天地の人間(じんかん)に非(あら)ざる有り』
「どういう気持ちでこんな緑深い山奥に住んでいるのか?」と
人が私に尋ねる。
私は笑うばかりで答えない。
私の心はのどかである。
桃の花びらを浮かべ、水はどこまでも流れていく。
ここにこそ俗世間とは異なった別世界があるのだ。
その桃と水をきんとんで表現した春らしいお菓子です。 「桃花流水」
長久堂
‪京都市北区上賀茂畔勝町97-3‬
‪(075)712-4405‬

#和菓子大好き
#和菓子好き
#和菓子が好き
#和菓子の季節感
#和菓子
#wagashi
#kyoto
#京都
#‪桃‬

【きょうの『和菓子の玉手箱』】 中国の詩人『李白』の詠んだ名詩【山中問答】。 『余に問ふ 何の意ぞ碧山(へきざん)に棲むと 笑って答えず 心自から閑(かん)なり 桃花流水(とうかりゅうすい)杳然(ようぜん)として去る 別に天地の人間(じんかん)に非(あら)ざる有り』 「どういう気持ちでこんな緑深い山奥に住んでいるのか?」と 人が私に尋ねる。 私は笑うばかりで答えない。 私の心はのどかである。 桃の花びらを浮かべ、水はどこまでも流れていく。 ここにこそ俗世間とは異なった別世界があるのだ。 その桃と水をきんとんで表現した春らしいお菓子です。 「桃花流水」 長久堂 ‪京都市北区上賀茂畔勝町97-3‬ ‪(075)712-4405‬ #和菓子大好き #和菓子好き #和菓子が好き #和菓子の季節感 #和菓子 #wagashi #kyoto #京都 #‪桃‬


Likes (402)


Comments (2)

  • @sarutobietuko March 09

    ピンクと淡い翠がいいわあ

  • @schnalove_crazy5 March 09

    李白の詩から、この意匠が…奥が深い和菓子の世界❣️職人さんが先生に思えます😄